Le cotoneaster franchetti est un arbuste semi-persistant avec des branches de la base érigées et évasées et des rameaux latéraux retombant élégamment, lui conférant un port très agréable. Les fruits orange écarlate persistent longtemps et la floraison blanche rosâtre se fait en juin.
Arbuste de port dressé, de couleur argenté et touffu. Floraison discrète en été-automne. Le chalef produit des baies à partir d'avril de couleur rouge-orangé pareilles à de petites cerises.
- Laurier tin (Viburnum Tinus) x1 - Hauteur : 20/40cm
Arbuste de taille moyenne, large, érigé, très dense et buissonnant. Les fleurs blanches du laurier tin sont en cyme de novembre à avril. Les fruits sont ovales, d'un bleu acier presque noir.
- Arbousier ou Arbre aux fraises (Arbutus Unedo) x1 - Hauteur : 20/40cm
Arbre au port compact et pyramidal, dont l'écorce est gris brunâtre à la base et rougeâtre dans la partie supérieure. Les fleurs de l'arbousier sont blanches, parfois rosées et apparaissent en septembre-octobre. Les fruits sont des baies rouge-orangé, comestibles.