Et voici maman lionne, transportant son petit dans sa gueule. Pour donner naissance, la lionne s’isole loin des regards et reviendra au sein du groupe quelques semaines plus tard avec ses petits protégés.

S'il a l'apparence d'une peluche, le bébé lion deviendra bientôt le "roi des animaux". Les lionceaux naissent aveugles avec des taches sombres sur tout le corps, une tenue de camouflage bien utile. Ils peuvent néanmoins compter sur la protection de leur mère qui les protège. Les lionceaux sont sevrés à l’âge de 6 mois. Ils apprendront alors l’art de la chasse en accompagnant les lionnes. Chassés par leur père vers l'âge de 2 ans, les jeunes lions quittent leur clan à la recherche de leur propre territoire.