Truffaut conseille  : 

Pittosporum Tobira préfère les sols légers et humifères, mais toujours bien drainés. Même s'il supporte la sécheresse, un arrosage régulier favorisera sa croissance, en veillant toujours à ce que l'eau ne stagne pas au niveau des racines. Résistant au vent, tolérant au sol calcaire ou acide, à toute exposition, il supporte également des gels jusque -10°C, s’il est à l’abri des vents froids. Il est néanmoins conseillé de protéger les parties aériennes par un voile d'hivernage dés -5°C. En culture en bac, l’hiverner dans une pièce lumineuse et hors gel ou le couvrir d'un voile d'hivernage jusqu'à la base du pot pour protéger les racines.

Truffaut informe  : 

Pour votre décoration balcon terrasse, rempotez Tobira Nana dans un joli contenant à votre style. Sa forme compacte arrondie, sera également mise en valeur dans une rocaille, un massif mixte.